Context
Literatuur
Vertalingen
Job 13:9

SVZal het goed zijn, als Hij u zal onderzoeken? Zult gij met Hem spotten, gelijk men met een mens spot?
WLCהֲ֭טֹוב כִּֽי־יַחְקֹ֣ר אֶתְכֶ֑ם אִם־כְּהָתֵ֥ל בֶּ֝אֱנֹ֗ושׁ תְּהָתֵ֥לּוּ בֹֽו׃
Trans.hăṭwōḇ kî-yaḥəqōr ’eṯəḵem ’im-kəhāṯēl be’ĕnwōš təhāṯēllû ḇwō:

Aantekeningen

Zal het goed zijn, als Hij u zal onderzoeken? Zult gij met Hem spotten, gelijk men met een mens spot?

Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

הֲ֭

-

טוֹב

-

כִּֽי־

als

יַחְקֹ֣ר

zal onderzoeken

אֶתְ

Hij

כֶ֑ם

-

אִם־

-

כְּ

-

הָתֵ֥ל

Zult gij met Hem spotten

בֶּ֝

-

אֱנ֗וֹשׁ

-

תְּהָתֵ֥לּוּ

spot

בֽ

-

וֹ

-


Zal het goed zijn, als Hij u zal onderzoeken? Zult gij met Hem spotten, gelijk men met een mens spot?

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!